La contribution de Gérard-François Dumont